В новом выпуске подкаста «Лепта» для 360.ru священник Николай Конюхов подробно рассказал о том, почему в православной практике уместно обращаться к Богу на «ты», но не на «Вы».
По его словам, такое обращение отражает не неуважение, а наоборот — близость и теплоту отношений: «Это показывает близость отношений. Бог — самая близкая личность во Вселенной», — подчеркнул он.
Для иллюстрации Конюхов обратился к молитве «Отче наш», где встречается слово «авва» (абба) — языческий и библейский термин, переводимый как «папа» или «отец», что подчеркивает именно личное, семейное, доверительное обращение к Богу. Священник отметил, что вежливое «Вы» в контексте молитвы создает искусственную дистанцию и не соответствует духу христианской близости с Небесным Отцом: по его мнению, формальное «Вы» не выражает истинного почтения, а лишь дистанцирует молящегося от живого общения с Богом.
Говоря более широко, Конюхов акцентировал внимание на том, что молитва — это прежде всего диалог сердца, где важны искренность, доверие и отношение «отца — к ребёнку» или «друга — к другу», а не внешняя вежливость. Его объяснение опирается на языковую и духовную традицию: в первичных христианских текстах и молитвах часто употребляются слова и образы, передающие тёплую, интимную связь с Богом, и именно такая интонация сохраняется в традиции устной молитвы у верующих.