Центральная городская библиотека Астрахани получила в подарок музыкально-поэтический сборник «Давай озвучивать Россию». Издание автор музыки Станислав Малов торжественно передал библиотеке. В книгу вошли 18 песен с нотами, написанных на стихи астраханских поэтов. В ближайшее время сборник станет доступен читателям, а также будет представлен на специальной презентации, которую библиотека готовит совместно с автором.
Станислав Малов на протяжении многих лет занимается музыкальным творчеством и создает произведения на стихи астраханских авторов. Его песни регулярно звучат на городских концертных площадках и культурных мероприятиях. Теперь результаты совместной работы музыканта и поэтов получили печатное воплощение. В сборник включены не только тексты и ноты, но и произведения, отражающие творческое сотрудничество представителей литературного и музыкального сообщества региона.
Первая часть издания посвящена песням, созданным на стихи известных астраханских поэтов. Среди авторов, чьи произведения легли в основу музыкальных композиций, Александр Сахнов, Борис Свердлов, Элеонора Татаринцева и другие. В книгу вошли произведения, которые уже исполнялись автором на различных городских площадках.
Во второй части сборника представлены песни, написанные на литературные переводы стихотворений поэтов разных народов. В нее включены произведения, созданные на основе стихов казахских, калмыцких, якутских и других иноязычных авторов, переведенных астраханскими поэтами.
Центральная городская библиотека стала первым учреждением, получившим это издание в дар. После поступления в фонд сборник появится на библиотечных полках и будет доступен всем желающим. Одновременно сотрудники библиотеки вместе со Станиславом Маловым готовят первую презентацию книги, на которой читатели смогут познакомиться с новым музыкально-поэтическим изданием.
