А вспомнила я о нем, выйдя с редакционной летучки и буквально уткнувшись носом в рекламное объявление на заборе «Требуется не сидящий менеджер». Это как понимать? Не имеющий судимости или активный профессионал? Это ирония или безграмотность? Вообще-то, «у меня к русскому языку вопросов нет», как и у Виктора Черномырдина, автора этой фразы. Видный политик и мощный хозяйственник, навсегда вошедший в историю современной России, он был никудышным оратором. И в более чем вольном обращении с великим и могучим его пока никто не затмил. Хотя продолжателей «традиции» среди публичных людей море. К ним-то вопросы и накопились. Ведь нынче мы все переживаем, когда русский язык запрещают в странах, которые еще не так давно были частью одной великой державы. А еще потому, что уровень патриотизма народных масс снова зашкаливает. Язык — наш инструмент коммуникации, восприятия и размышления. И если мы хотим быть услышанными, то и излагать свои мысли и убеждения должны четко, внятно и… однозначно. Мы же обращаемся с русским языком преступно и небрежно. Сплошь и рядом — и по телевизору, и с самых высоких трибун — слышим «нача́л», «приня́л», «зво́нят», «ехай», «едь», «до́говор», «положь», «ходата́йства» и т. д. Иной представитель современной элиты («интеллигенции» язык не поворачивается назвать), имеющий два диплома о высшем образовании плюс кандидатскую степень, без совета стилиста из дома не выйдет: носки-трусы в тон галстуку, запонки одной фирмы с часами и зажигалкой. Посмотреть приятно, а откроет рот — хоть святых выноси! Сегодня слова, при произнесении которых приличные люди краснели еще десять-пятнадцать лет назад, считая их бранными, легко вылетают из уст милейших барышень в «Доме-2» или импозантного ведущего развлекательного телешоу как само собой разумеющееся. Бранятся, как пьяные сапожники в трактире, и школьники, и студенты, и люди творческих профессий, которые должны быть хранителями национальной культуры, немыслимой без сохранности национального языка. «Разговаривают» с применением ненормативной лексики врачи и чиновники, военные и политики, родители и дети. Кстати, по закону такая форма самовыражения подпадает под статью за мелкое хулиганство. Но никто давно уже на это не обращает внимания, потому что тогда привлекать надо полстраны. Кто сегодня без греха?! Да Бог с ними, с ударениями. Все зависит от точки зрения: выходит, работают социальные лифты, коль малограмотные люди в высоких креслах оказываются. Спасибо президенту России, который пару раз «под камеры» интересовался у специалистов, как правильно говорить то или иное слово. Глядишь, и введет он моду на грамотную русскую речь. А пока снижение речевой культуры разных слоев общества, в том числе и интеллигенции, очевидно, пугающе и масштабно. Наш язык засорен, как плодородное поле бурьяном, профессионализмами и арго (языком уголовного мира). Уже никто не воспринимает слова «бабки», «зелень», «зачистка», «стрелка», «терки» в их изначальном значении. За произнесенные вслух безобидные слова «голубой» и «петух» можно запросто тумаков получить. Без объяснений. А зачем объяснять очевидное? Говорить о засилии «офисов», «менеджеров», «провайдеров», «мерчендайзеров» и вовсе не стоит. Они оккупировали наш язык, похоже, навсегда.
Моя школьная подруга — преподаватель словесности, более тридцати лет сеющая разумное, доброе, вечное в обычной школе, с полной безнадежностью рассказывает, что слово «акт» дети нынче воспринимают только как физиологический процесс особей противоположного пола. Они не знают, в чем разница между «передовицей» и «передником», полагая, что именно в передовицу мама облачается, когда кашеварит на кухне, а передник — это лицевая часть здания. Горняки, по мнению юных, трубят в горны. (Вариант — живут в горах). И стоит ли удивляться, что у наших потомков трактор «мчался по полю, слегка попахивая», «первый акт Софьи и Молчалина произошел под лестницей», «мальчик в лодке быстро греб коромыслами», а Пьер Безухов «носил панталоны с высоким жабо, а на груди у него была белая мошонка». Ой, придираюсь я к молодым! В конце концов, манишка и мошонка — это почти рядом. Как-то мой взрослый сын пытался на пальцах объяснить бабушке, что такое тест-драйв и клиренс автомобиля. При последнем слове бабушка густо покраснела, решив, что это медицинский термин. Когда он начал рассказывать, что купил в подарок на День святого Валентина своей жене клатч, а та нарядилась в юбку с принтом (не путать с принтером), она безнадежно махнула рукой. Я у них работала переводчиком. Печалька… Тьфу ты, пропасть! Печально… Еще более печально, что русскоязычное пространство сужается, хотя спрос на русский язык растет. В Австрии итальянец-метрдотель, извиняясь за допущенную оплошность, лучезарно улыбнулся моему мужу: «Все путем, командир?» Он был абсолютно уверен, что все русские общаются именно так, желая выразить свое почтение и признание вины. За державу обидно… Но это цветочки, ягодки только зреют. Лучших учеников моей подруги-словесника зовут… Аслан, Магомед, Хасбулат. Они борются с каждой четверкой, как с врагом, добиваясь по русскому только оценки «отлично». Спрос на русский язык стремительно растет в странах Средней Азии. Трудовые мигранты теперь должны сдавать тесты на знание русского языка, а квалифицированных преподавателей на Востоке не хватает. Значит, их будут готовить неквалифицированные. И сотни тысяч малограмотных «гастарбайтеров» станут уже нашей проблемой, привнося в живой организм русского языка свою специфику. Взрывной спрос на изучение русского языка в Китае. А мы пренебрежительно бросаем иностранцам, которые нас не понимают: «Учи русский! Пригодится!» А нам? Нам как долго еще пригодится родной язык при таком к нему отношении?
Во многом еще один крупный и косноязычный политик недавней истории Михаил Горбачев, пожалуй, был прав: наш народ «характером умный оказался». Может, и впрямь, пора «на́чать» всенародную борьбу за сохранение родного языка и хотя бы один праздничный день в году попробовать поговорить на нем? Есть же День отказа от курения, День трезвости. Отчего бы не быть Дню без мата? Если кого-то это предложение «улыбнуло», присоединяйтесь! Чмоки-чмоки!
